富野由悠季監督新作《Gのレコンギスタ》披露 (From AEMedia)

2013年7月15日富野由悠季出席NHK廣播節目「涉穀Anime Land」並在節目中披露，曾經在2011年8月公開的未決定動畫化的新作「Gレコ」的正式名稱，為「Gのレコンギスタ」

下面為節目訪談內容，翻譯：軍師

會場照片來自：Gundam Zousho

2011年 Newtype ACE 富野訪談

富野：宇宙世紀我已經不願意做了。接下來的作品不會用宇宙世紀，這種事我三年前就開始考慮了。

鹽澤主持：“考慮”？可以問問之後的方向嗎？

富野：現在能說的，只有我富野開始做“Gのレコンギスタ”，暫時發表這麼一個標題而已。但是，Gのレコンギスタ裏的“G”到底是單純的“G”還是“Gundam”現在還沒有決定。這以上的話現在還沒法說，因為這是大人的世界，也可以說今後就是營業的世界。

司會：富野監督您對於宇宙世紀這樣的世界，究竟是如何構思的呢？

富野：在宇宙中飄浮著宇宙殖民地，那裏居住著宇宙移民，這樣的宇宙世紀世界，現實中是不存在的。從那時（初代高達）起到現在已經30年了，現在可以瞭解到的是，接下來的作品，無論是「Gのレコンギスタ」還是「ガンダム レコンギスタ」都將不再出現宇宙世紀。
（觀眾大譁然）



（一段別的話題之後，再次回到レコンギスタ相關）

宇野（宇野常寬，評論家）：レコンギスタ啥時候才能看到啊？

富野：（看向Sunrise相關者）嗯……現在幾月了？

宇野：已經7月了哦。

富野：是嗎……（笑）。那麼……明年春天嗎？哎？這樣嗎！？來得及嗎！？分鏡什麼的都沒完成呢（笑）！（明年）秋天？搞不清啊（笑）。

宇野：啊哈哈（笑）。

司會：那我們就期待正式發表了，就是這麼回事吧（笑）。

富野：就是這樣呢（笑）。對不起，這麼不明不白的（笑）。
注：レコンギスタ：Reconquista 收復失地運動（西班牙語及葡萄牙語：Reconquista）是西元718至1492年間，位於西歐伊比利亞半島北部的基督教各國逐漸戰勝南部穆斯林摩爾人政權的運動。史學家以西元718年，倭馬亞阿拉伯征服西哥特王國，以及阿斯圖裏亞斯王國建國為收復失地運動的開端，以1492年格拉納達的陷落為終。在西班牙語和葡萄牙語中，“Reconquista”一詞有“重新征服”的意思。

資料來源
http://www.aemedia.org/2013/07/tbs-1-29243.html